جَانْشَاه

إلهاء للروح، كثمرة الجنة الناضجة

من (ج ي د) جمع الجُيَيْدة تصغير الجِيدَة: العنق أو مقدمه، وموضع القلادة.

الصيغة الإيطالية للاسم يونا المأخوذ عن العبرية بمعنى حمامة. يستخدم للذكور.

عن اللغة الهندية بمعنى نور واسم لأحد الآلهة. يستخدم للإناث.

إحدى الصيغ الاسبانية للاسم جاكوب المأخوذ عن العبرية يعقوب بمعنى يحل محل ويخلف. يستخدم للذكور.

عن الفرنسية القديمة بمعنى شجرة العرعر وقد أخذ اسم مدينة جينيف من اسم هذه الشجرة. يستخدم للإناث.

إحدى الصيغ السويدية والنرويجية للاسم جون. يستخدم للذكور.

الصيغة الانجليزية للاسم المأخوذ عن العبرية بمعنى الجهة اليمنى ويمنى. يستخدم للإناث.

من (ن ج ر) مركب من نَجْر بمعنى نحت الخشب، والحر، والأصل والواو تفيد التدليل أو النسبة في الفارسية.

كلمة فارسية مركبة من نام بمعنى شهرة واللاحقة الفارسية دار بمعنى صاحب مالك، فيكون مشهور معروف ذائع الصيت. يستخدم للذكور.

اسم فارسي تكرار لكلمة ناز بمعنى الدلال، ويستخدم هذا التركيب صفة للمرأة بمعنى حساس سريع التأثر والتألم. يستخدم للإناث.

من (ن و ر) مثنى نار بمعنى الحرارة المحرقة والألف والنون علامة النسبة الفارسية.

من (ن ي ب) مركب من نابت والواو تفيد التدليل أو النسبة في الفارسية.

من (ن ي ب) مثنى نابت بمعنى السن التي خلف الرباعية، وسيد القوم، والناقة المسنة، أو وصف من ناب بإضافة اللاحقة الفارسية ان بمعنى ذو الناب.

اسم مركب في التركية بمعنى أمير الأمراء. يستخدم للذكور والإناث.أصل الإسم من الكلمة الفارسية "مير" بمعنى أمير و الكلمة التركية "هان" (أصلها خان) أيضا بمعنى أمير

تمليح أو نسبة فارسية للاسم موهق: من يجعل حبلا مخصوصا في عنق الدابة أو الإنسان حتى يؤخذ به.