🇩🇪 Almanca
75 sonuç
Angelika
انجليك
Cermen; "melek gibi; meleksi" anlamında. Latince angelicus'tan; ruhani güzelliği göksel varlıklarla ilişkilendirilen zarafetle birleştiren popüler Alman adı.
Earline
ايرلين
asil; asil kadın anlamındaki Earline türevi
Aylja
ايلجا
Türkçe kökenli olup elçi, haberci ve temsilci anlamlarına gelir; ayrıca Almanca kökenli olarak kutsanmış kişi manasını taşır.
Elisabeth
ايلزابث
İbraniceden Elizabeth'in Almanca biçimi; "Tanrım bolluğum" anlamında. Kraliçeler, azizler ve sanatçıların taşıdığı zamansız zarafetin klasik adıdır.
Emmerich
ايمرك
Cermen; "evrensel hükümdar; ev gücü" anlamında. Heimirich'den; orta çağ prenslerince ve Kutsal Roma imparatorlarınca taşınan kadim Alman asil adı.
Emory
ايموري
Cermen; "cesur güç; çalışkan hükümdar" anlamında. Alman Emmerich'in İngilizleşmiş biçimi; Cermen güç ve çalışkanlık sevgisini modern bir sesle harmanlayan sessiz otorite adı.
Barthel
بارتت
Aramice Bartholomäus'un Almanca biçimi; "Talmai'nin oğlu" anlamında. Barthel geleneksel Alman kısa biçimidir; orta çağ Almanca konuşulan bölgelerde esnaf ve azizler tarafından taşınmıştır.
Bernard
برنارد
Germen adı; "cesur ayı, ayı kadar güçlü" anlamında. Clairvaux'lu Aziz Bernard'ın adı; cesaret, yumuşak bilgelik ve kalıcı gücün adıdır.
Bernhard
برناط
Cermen; "ayı gibi cesur; güçlü ve sağlam" anlamında. Bern + hard'dan; Clairvaux'lu Aziz Bernard ve pek çok Alman soylusunca taşınan efsanevi cesaret adı.
Baldwin
بُودْوان
Cermen; "cesur dost; yiğit yoldaş" anlamında. Bald + win'den; Kudüs'teki Haçlı Seferleri krallarının adı — sadık dostluğu ve ahlaki cesareti çağrıştıran şövalye adı.
Charlie
تشارلي
özgür insan; Charles'ın küçük biçimi
Theophil
توفيل
Yunanca ve Almanca; "Tanrı tarafından sevilen; Tanrı'nın dostu" anlamında. Yunanca theos + philos'tan; Luka İncili'nin gizemli alıcısının adı; Almanca konuşulan ülkelerde ilahi dostluğun adı.
Jbyza
جبيزا
Eski Almanca kökenli olup sevgi ve dostluk nişanesi olarak sunulan hediye, ant veya rehin anlamlarına gelir.
Graham
جراهام
çakıllı çiftlik; bir yer adından gelen İskoç adı
Gertrude
جرتور
Cermen; "mızrağın gücü; tüm güç" anlamında. Ger + trud'tan; orta çağ Almanya'sında saygı duyulan; derin imanıyla mistikler ve azizler tarafından taşınmış.
Germaine
جِرْمِين
Almanyalı ve Alman doğumlu anlamında Fransızca-Almanca bir isim. Asil mirasın görkemli Franco-Alman adı.
Gilbert
جلبرت
Cermen; "parlak rehin; ışıltılı güvence" anlamında. Gisil + beraht'tan; Normanlar tarafından İngiltere'ye getirilen ortaçağ şövalye geleneğinin adı.
Georgina
جورجين
İngilizce ve Avrupa dişil biçimi; "çiftçi; toprak işçisi" anlamında. Yunanca Georgios'tan George'un dişili; Georgina, toprağı işleyenlerin sessiz gücünü taşır.
Jocelyn
جوسلين
Cermen ve Norman Fransızcası; "Gauts kabilesinden; neşeli" anlamında. 1066'dan sonra Normanlar tarafından İngiltere'ye getirilen; yüzyıllar boyunca sevinç ve sıcaklığı ifade eden sevilen isim.
Godfrey
جوفري
Cermen; "Tanrı'nın barışı; ilahi barışçıl hükümdar" anlamında. God + fred'den; Bouillon'lu Godfrey, Birinci Haçlı Seferi'nin ünlü lideri ve Kudüs Krallığı'nın ilk hükümdarıydı.
Gerald
جيرالد
Cermen; "mızrak hükümdarı; mızrak savaşçısı" anlamında. Ger + wald'dan; Galli Gerald ve Aziz Gerald'ın da taşıdığı Avrupa tarihinin güçlü ortaçağ soylu adı.
Gilbert
جيلبرت
Cermen; "parlak rehin; ışıltılı güvence" anlamında. Gisil + beraht'tan; Normanlar tarafından getirilen Gilbert, soylular ve azizler tarafından taşınan popüler ortaçağ adı oldu.
Raoul
راؤول
Ralph'ın Fransızca-Cermen biçimi; "kurt öğüdü" anlamında. Rad + wulf'tan; Raoul, Eski Nors Hrólf'un zarif Fransızca biçimidir.
Raymwnd
رايموند
Eski Almanca kökenli olup güçlü, bilge ve koruyucu anlamlarını taşır.
Ramon
رَمون
Raymond in İspanyolca-Katalanca formu olup bilge koruyucu anlamına gelir. Onurlu bir İber klasiği.
Rodrigo
رودريكو
ünlü hükümdar; Roderick'in İspanyol-Portekiz biçimi
Ronald
رونالد
Nors ve Cermen; "hükümdarın danışmanı" anlamında. Ragnr + valdr'dan; Ronald, Nors ve Normanlar tarafından İngiltere'ye getirildi; 20. yüzyılın en popüler adlarından biri oldu.
Ricardo
ريكردو
güçlü hükümdar; Richard'ın İspanyol-Portekiz biçimi
Raimonda
ريموندا
bilge koruyucu; Raymond'ın İtalyanca dişil biçimi
Renate
ريناتي
Renata'nın Almanca-İskandinavyaca biçimi; "yeniden doğmuş" anlamında. Latince renatus'tan; Renate, Almanca konuşulan ülkeler ve İskandinav'da yaygınlaştı; ruhani yenilenme ve kutlu yeni başlangıcın adı.
Shirley
سيرلي
parlak çayır; aydınlık orman açıklığından gelen İngilizce ad
Stefan
شتيفان
Stephen'ın Almanca-Slav biçimi; "taç; çelenk" anlamında. Yunanca stephanos'tan; Aziz Stefan ilk Hristiyan şehidiydi; Stefan, soylu havariyun adının klasik Alman-Slav yazımıdır.
Vanda
فاندا
Cermen ve Polonyaca; "gezgin; Vandal kabilesinden" anlamında. Doğu Cermen Vandallar'dan türeyen; Vanda, özgürlüğün ve kadim Cermen göç çağının adıdır.
Friedrich
فردريك
Almanca "barışçıl hükümdar, güçlü barış" anlamında. Kral, Nietzsche gibi filozoflar ve bestecilerce taşınmış; asil liderlik ve zekanın adıdır.
Frederica
فردريكا
Friedrich'in Almanca dişil biçimi; "barışçıl hükümdar" anlamında. Barışçıl liderliğin onurunu aktaran asil zarafet ve kraliyet duruşunun adıdır.
Friedrich
فريريق
Cermen; "barışçıl hükümdar; barışın hükümdarı" anlamında. Frid + ric'ten; Büyük Frederick ve Kutsal Roma İmparatorlarınca taşınan özgün kraliyet Alman adıdır.
Kayzr
كايزر
Latince kökenli olup gür saçlı anlamına gelen Sezar isminin İngilizce ve Almanca formlarından türetilmiştir.
Lambert
لامبرت
Cermen; "parlak arazi" anlamında. Land + beraht'tan; Maastricht'li Aziz Lambert 7. yüzyılın piskoposu ve şehidiydi; Flanders ve Almanya'da popüler ortaçağ adıydı.
Lwkz
لِوَكْظ
Işık getiren veya aydınlık taşıyan anlamındaki Luka isminin farklı dillerdeki türevidir.
Liesbeth
ليزبت
Elizabeth'in Hollandaca-Almanca biçimi; "Tanrım bolluğum" anlamında. Liesbeth, sevilen İncil adının sıcak tanıdık kısa biçimidir.
Matilda
مَاتِلْدَة
Savaşta güçlü anlamında Cermen kokenli bir isim. Kraliçeler ve imparatoriçeler taşıdı; güç ve asalet simgesi.
Marjryta
مارجريتا
Yunanca, Almanca, İtalyanca ve İspanyolca kökenli olup inci anlamına gelen, kız çocukları için kullanılan bir isimdir.
Mrsyds
مرسيدس
Merhametli, şefkatli, iyiliksever anlamlarına gelen ve aynı zamanda ünlü bir otomobil markasını çağrıştıran isim.
Myrna
ميرنا
şefkatli; sevilen ve nazik
Nthaly
نَثَّالِي
Latince kökenli olup Noel gününde doğan veya Hz. İsa'nın doğumuyla ilişkilendirilen, Batı dillerinde yaygın kullanılan bir kadın ismidir.
Nelson
نِلْسون
Neil'in oğlu; başlangıçta soyadı olan İngilizce ad
Norbert
نوربرت
Cermen; "parlak kuzey" anlamında. Nord + beraht'tan; Xantenli Aziz Norbert 12. yüzyılda Norbertine tarikatını kurdu — ruhani aydınlanmanın adı.
Hattie
هَاتِّيّ
Harriet'in Almanca-İngilizce küçültmesi; "evin hükümdarı" anlamında. Cermen heim + ric'ten; Hattie, Viktorya dönemi sevilen adı olmuş; sıcaklık ve sessiz ev otoritesini birleştirir.