🌙 Arapça

قَاصُوف

Rüzgarın şiddetle esmesi veya bir şeyi kırmak anlamlarına gelen, kızlar için kullanılan bir isimdir.

كَحْكِيّ

Un, şeker ve yağ ile yapılan, yuvarlak şekilde pişirilen geleneksel tatlı çörek.

لِوَاء الإسلام

İslam'ın sancağı ve bayrağı; gittiği her yerde imanın ihtişamını taşıyan, onun asilliğini cisimleştiren ve her diyarda ışığını parlatan

مُذِيع

yayıncı; dünyaya iyi haberler taşıyan ve paylaştıklarıyla kalpleri aydınlatan

بَتَاي

"Betalay, müthiş bir güzellik ve sadelik adında; anlamı 'kaybolmaz' olan bu adı, sonsuz ve şeffaf bir ilişkiyi andırır."

بُرَكْن

rafine ayırım yapan; en iyiyi tabandan ayıran

بَسلْط

"Basit, adının güzelliği sade ve içten bir ruhun yansımasıdır, hayatında birinciliği kazandıran güzellik ve temizlikten oluşan kusursuz bir adımdır."

سُدَيْريّ

Küçük sidr ağacı veya deniz tutması sonucu oluşan baş dönmesi ve göz kararması anlamındadır.

قَصْبَوِيّ

Kesip ayırma, bel bölgesi, bağırsaktan yapılan kiriş veya saçtaki kıvrımlı tutam anlamlarına gelir.

كَابِح

Binek hayvanını dizginleyerek durduran veya birini istediği bir şeyden alıkoyan, engelleyen kimse.

كُحْل العَيْن

Tencerenin dibine yapışan yemek tortusu veya bir at cinsine atıfta bulunan bir isimdir.

كُرَيْشِيَّان

Kadın kıyafetlerinde kullanılan koyu siyah veya parlak kırmızı ipekli bir kumaş türüne nispetle kullanılan kadın ismidir.

كوليط

Fransızca dişil küçültme; "küçük halk; galip halk" anlamında. Nicole'ün Fransızca biçiminden; Azize Colette, Fakir Klaraslar tarikatını reform etti; yazar Colette ada yeni anlam kattı.

بَتَّة

Farsça kurutulmuş pirinç veya değirmen taşı, İbranice çöl veya bozkır gibi anlamlara gelen, kız çocukları için kullanılan bir isimdir.

بُرَكُو

Deve göğsü, çökmüş deve sürüsü anlamlarına gelen köke, sevgi ve şirinlik katan bir ek getirilerek oluşturulmuştur.

بُسَلِيل

Anne karnından nazikçe çıkarılan çocuk ve saf, katıksız içecek anlamlarını taşır.

بَعْلة

"Bölünmüş, karamsar fakat aynı zamanda güçlü ve cesur bir ruhun varlığını simgeleyen bir isimdir, yaşamın farklı yönlerini kabul etmeyi ve bir araya getirmeyi başaran bir karakter olmayı vaat eder."

جرجره

Su sesi, çok konuşan kimse veya pamuk çekirdeğini ayıklayan alet gibi çeşitli anlamlara gelir.

دَاكَّات

Bir şeyi ezen, iten veya binaları yıkarak yerle bir eden anlamında kullanılan kadın ismidir.

رَبِينِيّ

Aramice unvan ve isim; "büyük hocam; efendim" anlamında. Meryem Magdalena'nın dirilen İsa'yı tanıyınca kullandığı hitap (Yuhanna 20:16).

شَدَّاء

ateşli şarkıcı ve sanat aşığı; bilgi ve güzellik arayışında tutkulu

صنخور

açık tenli olan; parlak ve güzel, başkalarını ısısına çeken ışıltılı bir kaliteye sahip

قَصَبِي

Kamış gibi ince yapılı, su kanalları, değerli taşlarla süslü veya ince keten kumaş türü.

قُمْقُمْجِي

Gül suyu şişesi veya tütsülük gibi küçük kaplara atıfta bulunan, efsanelerde cinlerin hapsedildiği kapları temsil eden bir isimdir.

كَحْلا

Gözleri sürmeli gibi doğal siyah olan kadın veya Akdeniz bölgesinde yetişen bir tür otsu bitki.

كُرَيْع

İnsanlarda dizden topuğa kadar olan kısmı, sığır ve koyunlarda etsiz incik kısmını ifade eden 'kuraa' kelimesinin küçültülmüş hali olup, atları ve silahları toplayan isimdir; ayrıca içilen yağmur suyudur.

نَجَّاد

Evi süsleyen, yastık ve döşekleri hazırlayan kişi veya yardımsever, cesur kimse demektir.

هِلّانة

Latince ve Yunanca "parlak, ışıltılı ışık; meşale; parıltılı" anlamında. Helena; gerçek Haç'ı keşfetmesiyle saygı duyulan Büyük İmparator Konstantin'in annesi Azize Helena'nın ışıltılı mirasını taşır.

وَذَلي

Hızlı, çevik, hareketli ve enerjik kadın anlamına gelir.

بر الدين

Dinin doğruluğu, yeryüzü ve Allah'ın güzel isimlerinden biri olan iyilik anlamıyla birlikte, İslam'a olan bağlılığı ve itaati simgeler.

جِرْجِس

Yunanca-Koptça "çiftçi, toprağın ekicisi" anlamında. George'un Mısır Kıptice biçimi, Kıpti Hristiyan topluluklarında sevilen isimdir.

حَوْش

keskin zekâlı ve anlayışlı; kalbi ve algısı keskin olan

خَنْثَل

Zayıf veya gevşek yapılı kimse, karnı geniş kadın ya da sırtlan anlamlarına gelen, her iki cinsiyete de uygun bir isimdir.

شَفَتَانِيّ

Dudaklara, bir şeyin kenarına veya dişleri örten etli kısma dair olan.

طَلُوقَة

tüm kısıtlamalardan özgür; ışıltılı, neşeli ve tatlı dilli

عَوِيْلَة

Haktan sapan, kalabalık ve yoksul aileli, kederinden yüksek sesle ağlayan veya yardım dileyen kişi.

غِبْطَة

Başkasına verilen nimete, onun elinden gitmesini istemeden gıpta etmek, mutluluk ve esenlik.

فُنَيْدة

Yağmur almamış toprak, büyük kaya veya yay yapımında kullanılan düzgün ağaç dalı anlamlarını taşır.

قَاطِع

Bir şeyi birbirinden ayıran, keskin kılıç, etkili söz, ekşi süt veya dostunu terk eden kişi anlamlarına gelir.

قِرَبَيَّة

Yakınlık, akrabalık veya Allah'a yakınlaşmak için yapılan hayırlı işler ve ibadetler anlamına gelir.

مِقْرَاشِي

Çeşitli yerlerden bir şeyler toplayıp biriktiren veya aşırı beyazlıktan dolayı yüzü soyulan kimse.

ايفلين

Fransızca fındık anlamına gelir; İngilizcede ise Havva, yaşam veya hayat veren anlamlarını taşır.

بَرُّ اللَّيْل

Suların kaplamadığı yeryüzü parçası ile gündüzü takip eden gece vaktinin birleşimidir.

بركور

Farsça kökenli olup pergel anlamına gelebildiği gibi, ayırt etme yetisi olmayan veya görme engelli anlamlarına da gelir.

بِلْزَوْن

Put veya putların toplandığı yer anlamındaki kelime ile baba isminin birleşiminden oluşan bir isimdir.

بولاند

Latince kökenli utangaç ve mütevazı anlamında veya eski Fransızca kökenli menekşe çiçeğini ifade eden kadın ismidir.

تُوَيْنِيّ

Oyun oynanan bez parçası veya belirli bir küçültme ekiyle türetilmiş bir isim.

جوسلين

Cermen ve Norman Fransızcası; "Gauts kabilesinden; neşeli" anlamında. 1066'dan sonra Normanlar tarafından İngiltere'ye getirilen; yüzyıllar boyunca sevinç ve sıcaklığı ifade eden sevilen isim.