🦚 Farsça
1,366 sonuç
aws
أَوْس
"Awş, bir kurtulmanın sembolüdür, özgürce uçan bir kuşun adıdır, umut ve cesaretin en yüksek anlamına sahip, güneşi yansıtan bir ismidir."
Badar
بَدْر
Dolunay, olgun genç ve İslam tarihindeki meşhur savaşın gerçekleştiği vadiyi ifade eder; hem erkek hem kız çocukları için kullanılır.
beram
بِرام
Yüceliği ve sarsılmaz asaleti temsil eden Beram, gökyüzünün derinliğinden gelen bilge bir ruhun huzurunu ve hayatın her anına sinen o eşsiz, vakur duruşu simgeleyen kadim bir nefes gibidir.
bardia
بُرْديَّة
"Burdıyaya, bir güneş gülü gibi ışıl ışıl parlayan, sonsuz güzelliği ve canlılığıyla hayatın her anını renklendirip aydınlatan, muhteşem bir ruh anlamına gelir."
barraz
بارِز
"Barraz, adın anlamı bir cesaret, bir azim ve bir mücadeledir; adımlarını atmaya cesaret eden, hayallerini gerçekleştirmeye kararlı bir kişidir."
ehsaneh
إحسانه
İyiliğin ve güzelliğin kalpteki en zarif yansımasıdır. İhsane ismi, ruhun derinliklerinden gelen karşılıksız bir merhameti, dünyaya sunulan saf bir nezaket ve daimi bir huzur kaynağını temsil eder.
chahrazad
شَهْرزاد
Şehrazad, binbir geceyi birbirine bağlayan efsunlu bir masal anlatıcısı; zekâsıyla karanlığa ışık tutan, kelimeleriyle hayatı ve umudu yeniden inşa eden zamansız bir bilgeliğin zarif adıdır.
delara
ديلارا
Delara isminin anlamı; bir kadının güzelliği, safiyeti ve güzelliğine kattığı ışıltıdır, adeta bir yıldız kadar parlak ve aydınlatıcı, gönüllerde kalıcı bir iz bırakır.
delaram
دلارم
"Delaram, bir huzurun adıdır; adımlarla bulunduğun yerde, kalbinin sesini dinleyebileceğin sakin bir çiçektir."
delbar
دلبير
Gönülleri kendine çeken, ruhun derinliklerinde yankılanan eşsiz bir cazibe. Sevgiyle örülü bir kalbin yansıması olan Delbar, hem zarafeti hem de büyüleyici derinliğiyle hayata anlam katan nadide bir ışıktır.
deldar
دلدار
"Deldar, yolun ışığını aydınlatan, yorulmayan kılavuz ve lider, gönülden ve içten yol gösteren, yaşamın gizemlerini çözücü bir varlıktır."
delnavaz
دلنفز
Gönülleri okşayan, ruhun derinliklerine huzur fısıldayan bir esinti gibi. Sevgiyle dokunduğu her yüreğe şifa veren, nezaketiyle çevresini güzelleştiren ruhların zarif, şiirsel ve kalıcı bir yansımasıdır.
delshad
دلشاد
Delşad, adı anlamına gelen "del" (dost) ve "şad" (mutlu) kelimelerinin birleşmesiyle ortaya çıkan bir ismin güzelliği ve mutluluk dolu dostluğu tasvir eden bir addır.
derakhshan
درخشا
Derakhshan, bir güneş ışığının şiddeti ve parlaklığı, içinde barındıran tüm güzelliğin ve ışıltının sembolü, bir kişiye hayatı aydınlatan ve onu yücelten bir ad.
derakhshandeh
درخشنده
"Derakhshandeh is bir isim, güneşin ışıklarını yansıtan bir güzelliğe ve insanüstü kudrete sahip, bir aydınlanma ve umut ışığıdır, hayatın en parlak anlarına ışık saçan bir kahraman."
batool
بَتُول
Batool isminin anlamı, saf kalpli, samimi ve içten bir kadındır. Adı, erdemli, dürüst ve temiz bir yaşamın sembolüdür, kalbin derinliğinde gizli bir güzelliği ifade eder.
baysan
بيسان
Bisan, Filistin'de bir vadiyi simgeleyen, doğanın huzurunu ve eşsiz güzelliği ruhunda taşıyan, köklerine bağlı, zarafetiyle çevresine dinginlik yayan huzurlu ve asil bir ruhun adıdır.
bazriqa
بُزَرْقَة
"Buzruka, bir çiçeğin açılışını anımsatan adı, umut, güzellik ve yeni başlangıçların sembolüdür. İhtişam ve muhabbetin tadını veren zarif bir adın güzelliği."
bassam
بَسَّام
Yüzünden tebessümü eksik olmayan, çevresine neşe ve huzur saçan, kalbi her daim aydınlık, gülüşüyle karanlıkları dağıtan mütebessim ve içten bir ruhun en zarif yansımasıdır.
davood
دَيفد
Davut is bir kurtarıcı ruhun adı, anlamı da 'davet' ve 'düşman' olan bu ismin sahibinin cesur ve fedakar olduğunu ve her zaman adaleti savunduğunu simgelinecek bir karakter.
dehqan
دهقان
Toprağa kök salan, emeğiyle bereketi filizlendiren bilge kişi. Tabiatla hemhal, sabırla yoğrulmuş bir ömrün simgesi; hem çiftçi hem de toprağın onurlu, kadim sahibi olan yüce ruh.
delavar
ديليفر
"Delavar, bir sevdiğinize sunduğunuz harika şeyler için kullanılan Arapça bir isimdir, anlamı da sevgi ve iyilik dolu armağanlar sunmak, dostluk ve sadakatin bir sembolüdür."
dhirgham
ضِرْغام
"Kuvvetli bir karakterin emeği, sabır ve çabanın ödülüdür dhirğam, bir hedefe ulaşmanın zorlu yollarında sabır ve kararlılık gösterenlerin adıdır."
fareen
فارين
Fareen; bilgeliği ve derinliği temsil eder. Karanlığa ışık tutan, huzur veren ve ruhu aydınlatan nadide bir zarafet ile yaşam yolunu güzelleştiren bilge bir ruhun simgesidir.
fareenaa
فارينا
Zarafetiyle ruhlara dokunan, bahar meltemi kadar huzurlu ve ışık saçan bir inci tanesi; eşsiz bir güzelliği, içtenliği ve nazik bir kalbi temsil eden masalsı bir isim.
farha
فَرْحَة
Farha adı, sevinç ve mutluluk anlamına gelen bir Arapça ad; keyifli bir ruh, güler yüzlü bir kalbin simgesidir, hayatın her anını güzelleştirir.
faridaa
فريدا
"Farida, muhteşem bir mucize, özel bir kutsiyet ve eşsiz bir güzellik taşıyan bir isim, sahip olduğu benzersiz değerlerin ve sevginin yansıması gibidir."
behboud
بحبود
"Bahbod, bir adıdır ki karanlıkları aydınlatan, insanlarda umudu canlandıran bir ışığa benziyor; sonsuz umut, zafer ve mutluluk kaynağı bir ad." (This translation means "Behboud, a name that resembles a light illuminating darkness, inspiring hope in people; a source of endless hope, victory and happiness.")
behdad
بحداد
"Benzersiz bir güzellikle donanmış, sıcaklık saçan bir isim, doğanın gizemini yansıtan 'behdad', hayatın farklı yanlarına ışığı tutan, gönül kucaklayan bir isimdir."
behrokh
بحركه
"Behrokh, bir deniz gibi dalgalı hayatın sakin yüzünü yansıtan bir ad, sakinlik ve durgunluk ile denizin derinliklerini simgeliyor, huzurlu bir ruhla donanmış bir kişiyi ifade ediyor."
bashusha
بَشُوشَة
Bashuşa isminin gizemi, bir bahçenin sessiz sakinliği ve yaşamın canlı güzelliğini simgeleyen bir ad, doğaya ve dinginliğe olan bağlılığını yansıtan bir isimdir.
faraal
فِرْيَال
Firyâl, adeta bir hükümdarın zarafetini ve ihtişamını taşıyan, ışığıyla çevresini aydınlatan, vakur duruşu ve asil ruhuyla gönüllerde eşsiz bir iz bırakan seçkin bir güzelliğin simgesidir.
farah
فَرَح
Kalbin en derininde açan, ruhu aydınlatan o eşsiz neşe. Farah, hayata saçılan bir ışık huzmesi gibi her anı güzelleştiren, içten ve paha biçilemez bir mutluluk kaynağıdır.
farahnaz
فرحناز
Neşe ve zarafetin kusursuz birleşimi; ruhu aydınlatan bir huzur ve etrafına mutluluk saçan, kalpleri çiçeklendiren ince bir ruhun zarif ve ebedi yansımasıdır Farah-naz.
farahnoush
فرحنش
Gönüllere neşe saçan, ruhu daima huzur ve mutlulukla harmanlanmış, varlığıyla etrafına aydınlık ve sonsuz bir sevinç dalgası yayan, kalpten kalbe kurulan eşsiz bir mutluluk köprüsüdür.
farahzad
فرحزد
Mutluluğun doğuşu ve kalbe huzur veren bir esinti. Farahzad, ismini taşıyanın ruhuna neşe katan, hayatı çiçeklendiren bir sevincin ve ebedi bir huzurun zarif yansımasıdır.
farangis
فرينجز
"Farangis, bir yabancı sevgisiyle dolu, serin bir akşamgülü gibi parlayan bir isim; yabancı kalbi, Türk ruhuna dudaklarından bir selam taşıyor."
fardan
فَرْدان
Fardan isminin anlamı, hayatın ve doğanın kusursuzluğunu simgeler, birincil ve bütüncül olanın güzelliğini ve sonsuzluğunu yansıtan bir ad olarak güzellik ve anlam taşır.
fatina
فُتْنَة
Fatina adında bir güzellik var, bir deniz içinde kaybolan bir yığın dalgaların sükûneti, sessizliği ve derinliği, bir koku, bir şefkat ve bir sevgi.
fayizah
فَايِزَة
Zafere ulaşan, başarıyı ruhunda taşıyan kişi. Aydınlık bir geleceğe adanmış, mücadeleci ve huzurlu bir kalbin, hayat yolundaki en soylu ve galip temsilcisi olan eşsiz bir isim.
barzan
بَرْزَان
Barzan, yüce ve ulaşılamaz olanın adıdır. Görkemli bir dağın zirvesi gibi vakur, heybetli duruşuyla gökyüzüne uzanan, karakteriyle güven veren asil bir ruhun derin yansımasıdır.
basel
بَاسِل
Yiğitliğiyle korkusuz, yüreğiyle sarsılmaz bir savaşçı; hem cesaretin hem de kararlılığın vücut bulmuş hali. Basil, isminin ağırlığını taşıyan vakur ve gözü pek bir ruhun adıdır.
arnavaz
أرنفز
Cennetin ferahlığını taşıyan, yüreği ışıkla yıkanmış, huzur dolu bir yolun temsilcisi; zarafetiyle ruhlara dokunan, eşsiz bir güzelliğin ve dinginliğin yeryüzündeki zarif yansıması olan özel bir isim.
arnawaz
أرنوز
Gönüllere huzur veren, ruhu incelikle işlenmiş bir zarafet timsali; ışığıyla çevresini aydınlatan, sadakati ve derinliği temsil eden nadide bir mücevher gibi parlayan eşsiz bir isim.
artadokht
أرتدخة
"İnsanların kalplerini çarpan, yürekleri saran derin bir güzellik; sanatın ve aşkın birleştiği noktadır, zarif bir ruhun tecellisidir, güzel bir ad."
burhaan
بُرْهان
"Bürhan, isminin anlamı ışık ve delil, bu güzel ad; bilginin aydınlatıcı ışığı, gerçekliğin belirleyici gücü, bir bireyin zihninin parlaklığı ve güvenini simgeler."
chahid
شَاهِد
Gerçeğin canlı tanığı, adaletin ve sadakatin sarsılmaz sesi. Hayatın her anında hakikati temsil eden, vicdanı ve duruşuyla ışık saçan asil ve derin bir ruhun simgesi.
farzanah
فرزانة
Bilgeliğiyle ışık saçan, derin bir anlayışa sahip, zekası ve vakarıyla çevresine huzur veren; adeta hayatın gizli hakikatlerini ruhunda taşıyan seçkin ve soylu bir zarafet timsali.