لڑکوں کے نام – معنی اور ماخذ

4,317 نتائج

مائیکل

مايكل

خدا جیسا کون؟؛ انگریزی میں مستعمل عبرانی نام

🇬🇧 انگریزی

مُبْدِه

مُبْدِه

فوری طور پر شاندار اور فصیح؛ آنی تقریر اور فیصلے میں ممتاز

🌙 عربی

مَدَّ الله

مَدُّ الله

اللہ کی مدد اور الٰہی نصرت؛ وہ جس پر خدا کی تائید اور اعانت نازل ہو

🌙 عربی

مِدْرَاك

مِدْرَاك

تیز ہدف تک پہنچنے والا؛ جو پختہ عزم اور رفتار سے اپنے مقاصد تک پہنچے اور قابل قدر چیز ہاتھ سے نہ جانے دے

🌙 عربی

مِدْرَاس

مِدْراس

پرعزم عالم؛ جو محبت اور لگن سے کتابیں پڑھے اور ہر صفحے میں دانائی تلاش کرے

🌙 عربی

مَحْنُوس

مَحْنُوس

ثابت قدم اور بہادر جنگجو؛ جو ہر معرکے کے مرکز میں خود کو جمائے اور ثابت قدم شجاعت سے ٹکا رہے، کبھی نہ جھکے اور نہ کسی چیلنج کے سامنے پیچھے ہٹے

🌙 عربی

مِحْرَاز

مِحْراز

چوکس نگہبان اور محافظ؛ جو اپنے سپرد کی گئی امانت کی حفاظت میں بے مثال ہو اور جس کی گہری تقویٰ اپنی نگہداشت میں موجود سب کے لیے یقینی ڈھال بنائے

🌙 عربی

مُحْصَد

مُحْصَد

تیز اور صحیح ذہن والا؛ جس کی سوچ ہمیشہ درست اور سلیقے سے مرتب ہو، ہر معاملے کے ثبوت توجہ سے اکٹھا کرے اور بے خطا وضاحت اور دانائی سے نتیجہ نکالے

🌙 عربی

مُحْيِ الدِّين

مُحْيِ الدِّين

دین کا احیا کرنے والا؛ جو اپنے اعمال اور عقیدت سے ایمان میں نئی زندگی پھونکے، اس کی تعلیمات کو زندہ رکھے اور پیروکاروں سب کے لیے اس کی روح کو روشن رکھے

🌙 عربی

مُحَزِّن

مُحَزِّن

پُرتاثیر اور دل کی گہرائی سے تلاوت کرنے والا؛ جو کلام مقدس کو گہرے احساس سے نرم اور خوبصورت آواز سے پڑھے، سننے والے سب کے دل چھو لے اور اپنی سریلی دعا سے عقیدت کے آنسو بہائے

🌙 عربی

مُجَاوِز

مُجَاوِز

بزرگوار اور بلند ہونے والا؛ جو دوسروں کی خامیاں ان کے خلاف نہ رکھے بلکہ رحمت دل سے تمام شکایتوں سے اوپر اٹھے، معافی کی روح اور عام سے آگے جانے کی صلاحیت کا آدمی جو نادر اور قابل تعریف شرافت کو پہنچے

🌙 عربی

مَخَّار

مَخَّار

اپنے آگے سب کو پرسکون پانی میں تیراک کی آسانی اور طاقت سے چیرنے والا؛ جو زندگی میں تیز اور ناقابل روک رفتار کے ساتھ چلے جو اسے ہر رکاوٹ سے پار لے جائے، قدرتی لگن اور ناقابل روک آگے بڑھنے کی حرکت کے مرد جو مہارت سے تیراک کی طرح مشکل کو چیر کر آگے نکل جائے

🌙 عربی

میکسویل

مكسويل

بڑا چشمہ؛ ندی کے قریب جگہ سے سکاٹش-انگریزی نام

🇬🇧 انگریزی

مَلْيَان

مَلْيَان

ملیان ایک ایسا وجود جو فضل و کمال سے لبریز ہو۔ یہ نام وسعت، بھرپوری اور قلبی سکون کی عکاسی کرتا ہے، جیسے کوئی روح محبت اور روشنی سے سرشار ہو۔

🌙 عربی

مُرَاضِي

مُرَاضِي

مراضی؛ دوسروں کو مطمئن کرنے والا، صلح کرانے والا

🌙 عربی

مارگریٹ

مرجريت

موتی؛ قیمتی اور محبوب جوہر

🏛️ یونانی

مارکوئس

مركيس

امیر؛ فرانسیسی-انگریزی لقب بطور نام

🇬🇧 انگریزی

مرصد

مرصد

مرصد اہم منصوبہ جس کا مقصد سماوتی جسموں اور ہوائی جہازوں کی مواصلات میں مدد کرنا ہے۔

🌙 عربی

مارینا

مرينا

سمندر سے؛ لاطینی نام

🏺 لاطینی

ماريون

مريون

فرانسیسی اور انگریزی نام معنی محبوب؛ سمندر کی۔ ماری کی خوبصورت فرانسیسی تصغیر؛ ماریون قرون وسطیٰ سے مستعمل ہے، گانوں اور ادب کی ہیروئنوں کا نام — نرم لطافت کا نام۔

🇫🇷 فرانسیسی

مُتَصَوِّر

مُتَصَوِّر

مُتَصَوِّر؛ غور و فکر کرنے والا اور دور اندیش، جو واضح، تخلیقی اور وسیع ذہن سے ادراک اور تصور کرے

🌙 عربی

مورين

مورين

آئرش زبان میں مریم کی شکل جس کے معنی ہیں محبوب، عظیم۔ گرمجوشی اور لازوال وقار کا ایک کلاسک آئرش نام۔

☘️ سیلٹک

موسیٰ

موسيس

پانی سے نکالا ہوا؛ عظیم نبی کا عبرانی نام

🇬🇧 انگریزی

میلوڈی

مِيلُودِي

گیت؛ خوشگوار دھن؛ انگریزی نام

🇬🇧 انگریزی

مرانڈا

ميرندا

قابل تعریف؛ شاندار اور لائق ستائش

🏺 لاطینی

نادين

نادينا

فرانسیسی نام معنی امید؛ امید سے بھرا۔ سلاوی ناڈا سے؛ نادین 19ویں صدی میں فرانسیسی اور مغربی یورپی نام میں داخل ہوئی — درخشاں امیدواری اور دنیا میں امید لانے والے کا نام۔

🇫🇷 فرانسیسی

نِعْمَة الله

نِعْمَة الله

اللہ کی نعمت؛ کسی شخص پر الہی فضل کا اتارا جانا؛ جسے اللہ نے وافر بھلائی سے نوازا ہو

🌙 عربی

نَعْشَان

نَعْشَان

احیا پایا ہوا؛ وہ جو پوری زندگی اور قوت پر واپس آیا ہو؛ وہ مرد جو مشکل کے بعد اٹھے جیسے بہار سردی کے بعد اٹھتی ہے — تجدید پایا، توانا اور پہلے سے زیادہ جیتا جاگتا، اپنے اندر صبر کا دائمی تحفہ لیے ہوئے

🌙 عربی

ناتالیا

ناتاليا

کرسمس کے دن پیدا ہوئی؛ خدا کا تحفہ

🏺 لاطینی

نُضْج

نُضْج

پختگی؛ عقل و فہم کی پختگی؛ تجربے کی تکمیل

🌙 عربی

نَدِيم الله

نَدِيم الله

اللہ کا قریبی؛ توبہ کے ذریعے اللہ سے قریب ہونے والا

🌙 عربی

نَهَّاز

نَهَّاز

توانا اور جوش سے بھرا؛ ہمیشہ حوصلے سے اٹھنے والا اور حق کا دفاع کرنے والا

🌙 عربی

نینسی

نَنْسِي

فضل؛ این کی انگریزی تصغیر

🇬🇧 انگریزی

نیرو

نِرون

مضبوط؛ صابینی زبان سے لاطینی نام

🏺 لاطینی

نَصَّاح

نَصَّاح

گہرے مخلص مشیر؛ جس کی نصیحت خالص دیانت کے ساتھ دی جائے اور جس کی رہنمائی ہمیشہ اپنی خدمت کیے جانے والوں کے لیے اس کی حقیقی فکر کی عکاسی کرے

🌙 عربی

نَصُوف

نَصُوف

بے حد فیاض خادم؛ جو بغیر تحفظ کے دوسروں کو اپنا وقت اور محنت دے، ہمیشہ اپنی مدد پیش کرنے کو تیار اور جس کی مخلصانہ خدمت کی روح اسے جاننے والے سب کا محبوب بنائے

🌙 عربی

نَطَاش

نَطَاش

مضبوط قامت اور بھرپور طاقتور؛ جس کا مستحکم جسم اور مضبوط ڈھانچہ اندرونی قوت کی عکاسی کرے جو بغیر جھکے ہر مشکل برداشت کرے، مضبوط کردار اور جسمانی توانائی کا آدمی

🌙 عربی

نَوْل

نَوْل

فیاض دینے اور کھلے دل سے دینے والا؛ جس کی اصل فطرت ہے کہ دوسروں کو سب اچھا اور خوبصورت آزادانہ دے، ایک آدمی جس کا نام روح کی شرافت کا مترادف ہے اور جس کا پھیلا ہوا ہاتھ لینے والے سب کو برکت اور فراوانی دے

🌙 عربی

نورما

نورما

قاعدہ؛ رہنما معیار

🏛️ یونانی

نَوْيَان

نَوْيَان

عزم راسخ اور مقصد سے سمت کا آدمی؛ جو اپنے دل اور دماغ کو اپنے ہدف پر مضبوطی سے لگائے اور غیر متزلزل عزم کے ساتھ اس کی طرف آگے بڑھے، مضبوط اور واضح ارادے کا آدمی جس کی توجہ اور یک سوئی یقین دلائے کہ وہ وہ سب حاصل کرے جو اس نے طے کیا ہے

🌙 عربی

نَيْقَان

نَيْقَان

خوش سلیقہ اور نفیس؛ جو اپنی زندگی کے تمام پہلوؤں میں خود کو خیال اور عمدگی کے ساتھ پیش کرے، قدرتی نفاست کا آدمی جو اپنے گرد و نواح میں محتاط توجہ دے اور ہر صورتحال میں اس شخص کی خاموش وقاری شائستگی کے ساتھ اپنے آپ کو لے کر چلے جو چیزوں کو اچھی طرح کرنے کا فن جانتا اور قدر کرتا ہو

🌙 عربی

نکولاوس

نيقولاوس

عوام کی فتح؛ نکولس کی یونانی شکل

🏛️ یونانی

نَظِيف

نَظِيف

پاک، صاف اور بے داغ؛ جو ہر طرح کے اخلاقی دھبے سے پاک ہو اور جو اپنے رویے اور کردار میں وہ نفاست اور پاکیزگی روح کا نمونہ ہو جو مرد کو جاننے والوں میں قابل اعتماد، قابل احترام اور قابل ستائش بنائے، ضبط نفس سے آراستہ فضیلت کا مرد جس کی روح کی صفائی اس کی زندگی کے ہر پہلو میں اس کی بے عیب احتیاط سے ہم آہنگ ہو اور جو اپنی

🌙 عربی

قُنُوع

قُنُوع

قناعت؛ وہ باوقار مرد جو اپنے دیے گئے سے مطمئن ہو؛ وہ جو سادگی میں فراوانی اور ہر عطا میں شکر پائے اور جس کے دل کا سکون کوئی نہ بگاڑ سکے

🌙 عربی

Qtysh

قُطَيْش

آنکھ کے پپوٹے یا اس کے بالوں کا چھوٹا حصہ، یا دروازے کے اوپر لگی ہوئی چوکھٹ۔

🌙 عربی

قُوتُ القلوب

قُوتُ القلوب

دلوں کی غذا؛ روح کی خوراک اور مسرت

🌙 عربی

رامزی

رَامِسيّ

جنگلی لہسن کا جزیرہ؛ انگریزی-سکاٹش نام

🇬🇧 انگریزی

رَاقِي

رَاقِي

بلند مرتبہ؛ شائستہ؛ ترقی کرنے والا

🌙 عربی