🌙 عربی

رَضْف

گھٹنے کی ہڈی، یا آگ اور دھوپ سے تپے ہوئے پتھر، جو بے چینی اور غصے کی کیفیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

زَرّارِيّ

وہ شخص جس کی عقل پختہ ہو، تجربہ کار ہو، یا جو اپنے مخالفین پر سختی سے پیش آتا ہو۔

شَارِمَة

فارسی میں اس کا مطلب حیا اور شرم ہے، جبکہ عبرانی میں یہ شہزادی کے مفہوم میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

شُعَيْب

اللہ کے ایک برگزیدہ نبی کا نام جنہیں اہل مدین کی طرف مبعوث کیا گیا تھا۔

طَلَّاع

بلندیوں اور مشکلات کا فاتح؛ ہر معاملے میں عاقل اور تجربہ کار

كُرَيْب

گنے کا ٹکڑا، روٹی بیلنے والی لکڑی، یا ایسی بنجر زمین جہاں پانی اور درخت نہ ہوں۔

نَفْلَاء

نفلاء؛ تحائف اور فراخ دلی سے لبریز

هَطَّال

اپنی سخاوت اور ناقابل روک آگے بڑھنے میں مسلسل بارش کی مانند؛ جو زندگی میں اس مستحکم اور ناقابل مزاحمت رفتار سے چلے جس نے اپنا راستہ طے کر لیا ہو اور کوئی بھی چیز اسے موڑ نہ سکے، جس کا عزم اور جذبہ قدرتی فراوانی اور سخاوت سے ہم آہنگ ہو جو اس سے ایسے بہتی ہو جیسے بارش جو نہیں رکتی جب تک ہر چیز کو تازہ اور سیراب نہ کر دے

بُرَقَّاشِي

فزازی؛ بلور کی طرح صاف، ہر لین دین میں شفاف اور سچا، جیسے کرسٹل جو روشنی کو چمکنے دے، ایسی دیانتداری لیے چلے جو ابر نہ ہو یا چھپائی جا سکے

بَلَّجَاجَة

کسی بات پر اڑ جانا، جھگڑے میں شدت لانا یا بھوک کی شدت سے دل کی دھڑکن کا تیز ہونا۔

حَلْقَة

ہر وہ چیز جو گول ہو جیسے انگوٹھی، دروازے کا کڑا، یا پھر ہتھیار اور ڈھال کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

دارسي

آئرش نارمن نام جس کے معنی ہیں تاریک، سیاہ نسل۔ اوڈورچیدھے سے بھی۔ پراسرار کشش کا احساس دلاتا ہے۔

رَضْمِيَّان

یہ رضمی کا تثنیہ ہے جس کا مطلب سفید پتھر یا ایک دوسرے پر رکھے ہوئے بڑے چٹانی ٹکڑے ہیں، یہ لڑکوں اور لڑکیوں دونوں کے لیے مستعمل ہے۔

شَمْلان

عظیم سایہ اور نگہبان؛ جو بہت سے لوگوں کو اپنی پرواہ میں جمع کرے اور اپنے پاس آنے والوں کو اپنی فیاض آغوش کی گرمجوشی دے

صَمِعَلِيّ

شیمہ؛ نشان اور علامت، اس میں وہ خصوصیت جو الگ کرے، منفرد جوہر لیے چلے جو غلط نہ ہو، عورت جس کا کردار ہر ملنے والے کو فوری معلوم ہو

عَمَشِي

کمزور بینائی یا آنکھوں سے پانی بہنے کی کیفیت سے منسوب۔

قارسن

دلدل میں رہنے والوں کا بیٹا؛ انگریزی-سکاٹش نام

مُتَيسِّر

مُتَیسِّر؛ جس کے لیے سب چیزیں آسان ہو جائیں، جس کے سامنے معاملات الٰہی فضل اور فطری آسانی سے راستہ دیں

مَصْويَّة

راستے کے نشان کے لیے پتھر رکھنے والی، یا اونٹنی کو موٹا کرنے کے لیے دودھ نہ دوہنے والی۔

نَابِضِيّ

اپنی جگہ حرکت کرنے والی، چمکنے والی، یا دھڑکن رکھنے والی چیز۔

أَوَرْدِيّ

یہ ترکی لفظ

بايلان

بائلان ایک باوقار اور پرکشش نام ہے، جس کا مفہوم ندرت اور روشنی سے عبارت ہے۔ یہ نام شخصیت میں گہرائی، ٹھہراؤ اور ایک منفرد وقار کی جھلک پیش کرتا ہے۔

بديجي

فارسی میں ایک قسم کا درخت یا مٹھائی، جبکہ ترکی میں اس کا مطلب روٹی بنانے والا یا بیچنے والا ہے۔

جلبرت

جرمنی نام معنی روشن عہد؛ چمکتا ضامن۔ گیسِل + بیراٹ سے؛ نارمن قرون وسطیٰ کی شوالیہ روایت کا نام؛ سیمپرنگھم کے سینٹ گلبرٹ اور بہت سے یورپی شریف افراد کا نام۔

حُدْجَة

کچے تربوز یا ہنظل کا ایک دانہ، یا صحرا میں پایا جانے والا فاختہ جیسا ایک پرندہ۔

دارمان

ایک خاص قسم کا پودا جس سے مسواک کی جاتی ہے، جس کے استعمال سے مسوڑھے سرخ ہو جاتے ہیں۔

دَرْدُوح

اس کا اطلاق ایسے شخص پر ہوتا ہے جو بہت چست، ہوشیار اور معاملات کو بخوبی سنبھالنے کی صلاحیت رکھتا ہو۔

صمكوئيل

شاہمارہ؛ شاہی اور نامور، بادشاہوں کی شرافت اور سلطنتوں کی طاقت لیے چلے، جو آپ اٹھوں اور فوری احترام و الہام دے

غَايِل

اس کا مطلب چور یا لٹیرا ہے، نیز یہ اس حوض کو بھی کہتے ہیں جس میں سوراخ ہونے کی وجہ سے پانی ضائع ہو جائے۔

قَشُوبِي

نیا اور صاف ستھرا لباس، بہت زیادہ چیزیں ملانے والا، یا دوسروں میں عیب نکالنے والا۔

قُمُّحان

آنکھ یا زخم پر ڈالی جانے والی خشک دوا، کھانے میں ڈالا جانے والا نمک یا زعفران۔

بايله

یہ نام فارسی سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے بیلچہ، یا صدقہ کے طور پر دیا جانے والا مال، یا ایک ہندو پھل، یا گہرا کنواں۔

جَلَبيّ

اس کا مطلب بغیر پانی کے ہلکے بادل، رات کا اندھیرا، تہامہ کی ایک وادی، یا زخم پر بننے والی نئی جلد ہے۔

حَوَّانَة

اس سے مراد وہ خاتون ہے جس کی آنکھوں کی سیاہی میں ہلکی سرخی یا سبز رنگت کی آمیزش ہو، یا سیاہی مائل سرخ ہونٹ۔

دَكِيكُو

یہ کثرت سے کسی چیز کو کوٹنے یا گرانے والے کے معنی میں ہے، جس میں لاحقہ فارسی انداز کی پیار یا نسبت کے لیے ہے۔

رَبْلة

ربل ایک گہری سبز رنگ کی گھنی بوٹی ہے، جبکہ ربلہ سے مراد جسم کا کوئی موٹا گوشت ہے۔

زَرَايِبيّ

شکاری کا گڑھا، مویشیوں کا باڑہ یا درندوں کے رہنے کی جگہ۔

سَخَاخِنِيّ

یہ نام سخان سے منسوب ہے جس کا مطلب شدید گرم یا پانی گرم کرنے والا آلہ ہے۔

صُمُل

اس سختی اور صبر کے ساتھ ڈٹا رہنے والا جو اس مرد کو آتی ہے جو بغیر شکایت کے مشکل میں پائیدار رہنے کا مطلب جانتا ہو؛ جس کی باطنی ساخت ایک پختہ سختی سے نشان زد ہو جو اکڑی ہوئی نہ ہو بلکہ گہری جڑوں والی ہو، جو وہاں جاری رہے جہاں دوسرے رک جائیں اور اپنے اوپر ڈالے گئے تمام مطالبات کا پورا بوجھ خود کفیل ثبات سے اٹھائے

عُسُوفِيّ

بغیر سوچے سمجھے کام کرنے والا، حق بات سے گریزاں، یا بہت زیادہ ظلم و زیادتی کرنے والا۔

عُوَيَّسان

رات کو گشت کرنے والا، اپنے اہل و عیال کے لیے محنت کرنے والا اور مال کی بہترین دیکھ بھال کرنے والا۔

بُرَقَص

بُرِفِلا؛ روشن کرنے والی دانائی والا، جہاں جائے روشنی پھیلائے

بُسُرُور

بُسُرُور نام ایک اُچھلتی ہوئی خوشی کا پھول ہے، جو اپنی روشنی سے سارے آسمان کو اُجالا کرتا ہے، اور دل کو نہایت خوشی اور سکون سے بھرتا ہے۔

بُعُجْم

کسی چیز کی سختی یا نرمی کو جانچنے کے لیے اسے دانتوں سے دبانا یا ابہام دور کرنا۔

بَلْجة

فارسی میں ہمیشہ سرسبز رہنے والی زمین، جبکہ عبرانی میں اس کا مطلب خوش و خرم اور شادمان ہے۔

حَوَاني

یہ حانیہ کی جمع ہے، جس کا مطلب شفیق ماں یا گردن موڑنے والی بھیڑ ہے، نیز یہ شراب خانے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

خَبَّالة

دوسروں کو نقصان پہنچانے والی، عقل کو مبہوت کر دینے والی اور حد سے زیادہ محبت میں قید کر لینے والی۔

سَخّار

دوسروں کو زبردستی کام پر لگانے والا یا کسی پر مسلط ہونے والا۔